ΔολοΦΟΝΗΜΕΝΟΣ ΕΓΩ

Του Φώτη Μισόπουλου

στην Dora Szabo
partition scénique pour voix

- Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ
που την ονειρευόταν
χίλιες νύχτες
WOLFGANG BORCHERT

Το στόμα της σαύρας

Του Φώτη Μισόπουλου

- anatomie de l' absence -
prose pour voix et ombres

- Ω, αιδοίον
ορφανών ωδείον
ΗΛΙΑΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΟ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ[1]

Η κρίση η απόρριψη

Του Φώτη Μισόπουλου

prose sur le gitan errant

Sorry, we 're closed
ANDREW GALLIX [1]
[AM Magazine]

For a botched civilization

For a few thousand battered books
EZRA PAOUND, Hugh Selwyn Mauberley[2]

Το πτώμα ή coitus

Του Φώτη Μισόπουλου

Στην Έφη Ναβροζιδου για μια συζήτηση

Να δω την Σελεστίν σαν ξαναβάζει τις παντούφλες της
EZRA POUND[1]

partition scénique

Δελτίο καιρού

Του Φώτη Μισόπουλου

- Κι εκείνο που δούλευε μόνο για το χρήμα κι εμπορευότανε το χρήμα;
ΊΒΟ ΆΝΤΡΙΤΣ [1]

trois sonnets sur le jour qui n'a pas eu lieu

Τίτυρος Ψίθυρος

Του Φώτη Μισόπουλου

Μονόλογος

matériaux de marée

...... δική μου ολόκληρη
Στην άστεγη ώρα του
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΟΥ[1]

Ο κήπος με τα σαλιγκάρια ή ο βασιλιάς των πετρελαίων στην πόρτα

Του Φώτη Μισόπουλου

........η Μακαριότητά σας μπορεί να δει πως το σερβίτσιο στρώθηκε
ΡΟΜΑΙΝ ΒΕΝΓΚΑΡΤΈΝ[1]

notes du corps avant la voix - partition scenique

Ηχώ. Μετά την παύση

Του Φώτη Μισόπουλου

......θέλω να μάθω- τι σας στοίχισε η επιτυχία;
ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΥ[1]

σκηνική παρτιτούρα in sharp minor

Ο Άλλος

Του Φώτη Μισόπουλου

......και κατ' ομοίωσιν
πιάνω φιλία
NICHITA STANESCU [1]

θραυσματική σκηνική πρόζα

Ακταίων

Του Φώτη Μισόπουλου

- φαινομενολογία της θρηνωδίας για την απώλεια του θεατρικού Ereignis

- Το βράδυ που ΑΠΟΖΉΤΗΣΕΣ κοίτα πώς φτάνει
ΣΑΜΟΥΕΛ ΜΠΕΚΕΤ[1]

Το σύνδρομο του Αίαντα [σημ.1]

Του Φώτη Μισόπουλου

- φιλοσοφικό θραύσμα για μια λογική της αισθητικής
.......τα ζητήματα της τέχνης, του ύφους, της αλήθειας δεν αποσυνδέονται από το ζήτημα της γυναίκας
ΖΑΚ ΝΤΕΡΡΙΝΤΆ[1]

Έκθεση ζωγραφικής του Φώτη Μισόπουλου στη Θεσσαλονίκη

Ο ψαλμός της αφής

Του Φώτη Μισόπουλου

- Και μου είπαν: ''Πρέπει να προφητέψεις πάλι σε λαούς και έθνη και γλώσσες και βασιλιάδες πολλούς''

- Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ του ΙΩΑΝΝΗ- [μεταγραφή Γιώργος Σεφέρης] [1]

Η κυρία Μπλούμ και οι Άλλοι

Του Φώτη Μισόπουλου

- notes sur un roman inachevé

- ..........και χωρίς παλτό είχε γυρίσει στο σπίτι δίχως να περάσει απ' την Καρολίνα Ιβάνοβνα [ NIKOLAY GOGOL 1]

Πρόδηλα σφάλματα

Του Φώτη Μισόπουλου

- prose sur l'immuable

- ''......εκείνη πρέπει να αυξάνει, ενώ εγώ να ελαττώνομαι.....''
ΑΝΤΡΈ ΖΙΝΤ[1]

Σημειώσεις αιλουροειδών

Του Φώτη Μισόπουλου

........δεν την ξαναείδα. Έπρεπε να κάνω πως την είχα ξεχάσει[1]
HERVE' BAZIN

prose sur l'anxiété du poète

Η μεγαλοπρέπεια του κρύου

Του Φώτη Μισόπουλου

- Τα άσπρα μαλλιά Στα χωράφια
ΣΑΜΟΥΕΛ ΜΠΕΚΕΤ[1]

- prose sur la grandeur du froid

Ο ψαλμός της αφής

Του Φώτη Μισόπουλου
- Και μου είπαν: ''Πρέπει να προφητέψεις πάλι σε λαούς και έθνη και γλώσσες και βασιλιάδες πολλούς''

- Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ του ΙΩΑΝΝΗ- [μεταγραφή Γιώργος Σεφέρης] [1]

- ψαλμός 

στην Marie Gubisnem

Ο αόρατος Άμλετ

Του Φώτη Μισόπουλου

- [μετα-μυθοπλαστική πολυφωνία σε τρεις σκηνές]

- ..........το κήρυγμα της φωτιάς.......
Τ.Σ. ΕΛΛΙΟΤ [1]


pièce en un acte en trois scènes

Μαντρί από χιόνι

Του Φώτη Μισόπουλου

........ούτε να βουίζουν οι μύγες, ούτε να γίνεται χίλια κομμάτια τούτη η στιγμή που δεν περνά, που μοναχά καίει και δεν περνά
ΟΚΤΑΒΙΟ ΠΑΣ[1]

Έχω ξεχάσει την ομπρέλα μου ή Το σκιάχτρο

Του Φώτη Μισόπουλου

Prose d'Ivan Ivanovitch pour le petit foyer


Όταν ο αγρός καλλιεργηθεί
Ψωμί όταν γίνει το κριθάρι
Τ.Σ.ΕΛΛΙΟΤ[1]