Η έρευνα και καταγραφή της ζωής και των δραστηριοτήτων της κοινότητας Πλαγίων ξεκίνησε να γίνεται το 2010 και σύντομα εξελίχθηκε σε έρευνα για ολόκληρη την επαρχία Παιονίας. Το 2011 η έρευνα αυτή αποτυπώθηκε στο διαδίκτυο κι έγινε ύλη της ιστοσελίδας ΣΤΑ ΠΛΑΓΙΑ ΠΑΙΟΝΙΑΣ, http://plagia-paionias.blogspot.com για να είναι ελεύθερη η πρόσβαση σε όποιον ενδιαφέρεται. Το 2016 η ύλη της ιστοσελίδας έγινε ψηφιακό βιβλίο, ελεύθερης ανάγνωσης και κυκλοφόρησε με τον τίτλο ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΠΛΑΓΙΩΝ - ΕΝ ΠΑΙΟΝΙΑ ΚΙΛΚΙΣ.
Το 2019 το βιβλίο ξανακυκλοφορεί σε 2η έκδοση, πάλι σε ψηφιακή μορφή και ελεύθερης ανάγνωσης, έχοντας ενσωματωθεί στην ύλη του τα παρακάτω νέα στοιχεία για τη ζωή στα Πλάγια και για τα ιστορικά στοιχεία της περιοχής:
α) Στην ενότητα «Καθημερινή ζωή στα Πλάγια», προστέθηκαν στοιχεία για την περίοδο 1940-1950.
β)Στην ενότητα «Μακεδονικός αγώνας και 20ος Αιώνας», προστέθηκε η μελέτη της Ε. Ζέλλιου- Μαστροκώστα «Γνωστοί και λιγότερο γνωστοι αγωνιστές στην περιοχή Γευγελής».
γ) Στις ενότητα «2ος Παγκόσμιος Πόλεμος» και «Μετά την απελευθέρωση», προστέθηκαν στοιχεία από την έρευνα στο βιβλίο του Θανάση Μητσόπουλου «Το 30ο Σύνταγμα του ΕΛΑΣ», στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ», στη Διδακτορική διατριβή του Στράτου Δορδανά «Αντίποινα των γερμανικών αρχών κατοχής στη Μακεδονία 1941-1944».
δ) Στην ίδια ενότητα προστέθηκαν τα στοιχεία πεσόντων των πολέμων 1940-1950 της περιοχής Παιονίας όπως προέκυψαν από έρευνα στην ιστοσελίδα της «Διεύθυνσης Ιστορίας Στρατού» και στην ιστοσελίδα «Θέματα Στρατιωτικής Ιστορίας».
ε) Προστέθηκε η ενότητα «Σύγχρονη Παιονία» που περιλαμβάνει: Πληροφορίες για τον επισκέπτη, περιοχές φυσικού κάλλους, αξιοθέατα (εκκλησίες, μοναστήρια, μουσεία, μνημεία κλπ), δραστηριότητες (θρησκευτικές εκδηλώσεις, πολιτιστικές εκδηλώσεις κλπ).
στ) Στην ενότητα «Η Παιονία μέσα από την ποίηση» προστέθηκαν 3 νέα ποιήματα.
Το ψηφιακό βιβλίο «Κοινότης Πλαγίων – Εν Παιονία Κιλκίς» διατίθεται ελεύθερα σε όποιον επιθυμεί να το διαβάσει ή να το ανακτήσει για την ηλεκτρονική του βιβλιοθήκη στη διεύθυνση της ιστοσελίδας:
http://www.ebooks4greeks.gr/%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%83-%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%BD-%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%BA%CE%B9%CF%82
Επίσης μπορείτε να στείλετε μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση της ιστοσελίδας plagiotis@gmail.com για να σας το στείλουμε μέσω e-mail.
Αντίτυπα του βιβλίου σε έντυπη μορφή υπάρχουν στις βιβλιοθήκες της Αξιουπόλεως, του Πολυκάστρου και στην κεντρική βιβλιοθήκη του Κιλκίς για τους λάτρεις των «αληθινών» βιβλίων.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου:
Σελίδα Ενότητα
1 ΠΛΑΓΙΑ (Καράσιναν)
1 Τοπογραφία
2 Διοικητικές μεταβολές της Κοινότητας Πλαγίων
5 Μετακινήσεις προσφύγων στη Μακεδονία
6 ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΛΥΤΡΩΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ
7 Η ζωή στις Αλύτρωτες Πατρίδες
7 Διωγμοί
10 Πριν το Καράσιναν στα Καϊλάρια (Πτολεμαΐδα)
13 Εγκατάσταση προσφύγων στην περιοχή της Παιονίας
15 Πατρίδες που δεν ξεχνάνε οι Πλαγιώτες
15 Περιοχές Ανατολικής Θράκης
16 Το Αρναούτκιοϊ (Arnavutköy)
17 Το Μπογάζκιοϊ (Boğazköy)
18 Το Αγιασματάκι (Taşoluk)
18 Το Ιμβροχώρι (Imrahor)
18 Ο Άγιος Γεώργιος (Azatli)
19 Ο Πύργος (Kemerburgaz)
19 Περιοχές Μικράς Ασίας
19 Η Αρτάκη (Erdek)
20 Η Πάνορμος (Bandirma)
21 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΑ ΠΛΑΓΙΑ
21 Κοινωνικές συνθήκες
33 Υποδομές
34 Ιερός Ναός Αγίας Παρασκευής
36 Στοιχεία απογραφής του έτους 2001 από την Ε.Σ.Υ.Ε. - (Πλάγια)
36 Αποτελέσματα εκλογικού τμήματος Πλαγίων
40 «Πλαγιώτικα» - Μικρό λεξιλόγιο
43 ΠΛΑΓΙΩΤΙΚΑ ΗΘΗ ΚΙ ΕΘΙΜΑ
43 Πανηγύρι του Ι.Ν. Αγίας Παρασκευής
43 Αγίασμα Αγίας Παρασκευής
44 Εκδηλώσεις για τη μνήμη των νεκρών
44 Πρωτομαγιά
44 Οι φωτιές του Αϊ Γιαννιού στις 23 Ιουνίου
45 Αγίασμα του Προφήτη Ηλία στο «412»
45 Κυριακάτικη βόλτα
46 Μαθητικές παραστάσεις
46 Παίζοντας ελληνο-κομίτατζη…
47 ΠΕΣΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ
48 ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΑΙΟΝΙΑΣ
48 Μακεδόνες φύλλο ελληνικό
49 Αρχαίοι χρόνοι
49 Παίονες
52 Ελληνιστική περίοδος
53 Βυζάντιο
53 Περίοδος της τουρκοκρατίας
55 Μακεδονικός αγώνας και 20ος αιώνας
55 Γνωστοί και λιγότερο γνωστοί αγωνιστές στην περιοχή Γευγελής
60 Φιλόπτωχος Αδελφότητα της Γευγελής
60 Τα γεγονότα του Ίλιντεν και η περιοχή
66 1 Μαΐου 1917: Η μάχη του Ραβινέ
68 17/30 Μαΐου 1918: Η μάχη του Σκρα
70 Μετακινήσεις σλαβόφωνων πληθυσμών της περιοχής Παιονίας
71 2ος Παγκόσμιος Πόλεμος
79 Μετά την απελευθέρωση
87 α) Πεσόντες περιοχής Παιονίας κατά τη διάρκεια του ελληνο-ιταλικού
πολέμου (1940-1941)
92 β) Πεσόντες επαρχίας Παιονίας κατά τη διάρκεια της Κατοχής (1941 –
1944)
100 γ) Πεσόντες επαρχίας Παιονίας κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου
Πολέμου (1945 – 1950)
110 δ) Πεσόντες επαρχίας Παιονίας στο εκστρατευτικό σώμα στην Κορέα
110 ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΑΙΟΝΙΑ
110 Πληροφορίες για τον επισκέπτη
111 Περιοχές φυσικού κάλλους
112 Αξιοθέατα
112 Εκκλησίες – Ιερές Μονές
114 Μνημεία και μουσεία
115 Δραστηριότητες
115 Θρησκευτικές εκδηλώσεις
116 Πολιτιστικές εκδηλώσεις
116 Δια βίου μάθηση
116 Αθλητικές δραστηριότητες
116 Εμπορικές δραστηριότητες
117 Χρήσιμα τηλέφωνα
118 Η ΠΑΙΟΝΙΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ
118 Μικρή ανθολογία
118 Θάνατος της δασκάλας Αικατερίνης Χατζηγεωργίου
119 Για τον απαγχονισθέντα από τους κομιτατζήδες δάσκαλο Ιωάννη
Πίτσουλα (Γεώργιος Αθάνας) 1918-1919
120 Στο μεγάλο ρεύμα του Αξιού – (Γεώργιος Βαφόπουλος)
121 Περσικά δώρα (Ντίνος Χριστιανόπουλος)
122 Βαρδάρης (A. Aric)
123 Παιονία (Σάκης Αθανασιάδης)
124 Ματωμένος δρόμος (Θοδωρής Βοριάς)
125 Τα στενά της Τσιγγάνας (Θοδωρής Βοριάς)
126 Μοναχικός γυρισμός (Χρήστος Τουμανίδης)
128 Του Βουνού (Γιάννης Μυτιληναίος)
129 ΠΗΓΕΣ
131 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Το 2019 το βιβλίο ξανακυκλοφορεί σε 2η έκδοση, πάλι σε ψηφιακή μορφή και ελεύθερης ανάγνωσης, έχοντας ενσωματωθεί στην ύλη του τα παρακάτω νέα στοιχεία για τη ζωή στα Πλάγια και για τα ιστορικά στοιχεία της περιοχής:
α) Στην ενότητα «Καθημερινή ζωή στα Πλάγια», προστέθηκαν στοιχεία για την περίοδο 1940-1950.
β)Στην ενότητα «Μακεδονικός αγώνας και 20ος Αιώνας», προστέθηκε η μελέτη της Ε. Ζέλλιου- Μαστροκώστα «Γνωστοί και λιγότερο γνωστοι αγωνιστές στην περιοχή Γευγελής».
γ) Στις ενότητα «2ος Παγκόσμιος Πόλεμος» και «Μετά την απελευθέρωση», προστέθηκαν στοιχεία από την έρευνα στο βιβλίο του Θανάση Μητσόπουλου «Το 30ο Σύνταγμα του ΕΛΑΣ», στην εφημερίδα «ΕΜΠΡΟΣ», στη Διδακτορική διατριβή του Στράτου Δορδανά «Αντίποινα των γερμανικών αρχών κατοχής στη Μακεδονία 1941-1944».
δ) Στην ίδια ενότητα προστέθηκαν τα στοιχεία πεσόντων των πολέμων 1940-1950 της περιοχής Παιονίας όπως προέκυψαν από έρευνα στην ιστοσελίδα της «Διεύθυνσης Ιστορίας Στρατού» και στην ιστοσελίδα «Θέματα Στρατιωτικής Ιστορίας».
ε) Προστέθηκε η ενότητα «Σύγχρονη Παιονία» που περιλαμβάνει: Πληροφορίες για τον επισκέπτη, περιοχές φυσικού κάλλους, αξιοθέατα (εκκλησίες, μοναστήρια, μουσεία, μνημεία κλπ), δραστηριότητες (θρησκευτικές εκδηλώσεις, πολιτιστικές εκδηλώσεις κλπ).
στ) Στην ενότητα «Η Παιονία μέσα από την ποίηση» προστέθηκαν 3 νέα ποιήματα.
Το ψηφιακό βιβλίο «Κοινότης Πλαγίων – Εν Παιονία Κιλκίς» διατίθεται ελεύθερα σε όποιον επιθυμεί να το διαβάσει ή να το ανακτήσει για την ηλεκτρονική του βιβλιοθήκη στη διεύθυνση της ιστοσελίδας:
http://www.ebooks4greeks.gr/%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%83-%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%BD-%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%BA%CE%B9%CF%82
Επίσης μπορείτε να στείλετε μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση της ιστοσελίδας plagiotis@gmail.com για να σας το στείλουμε μέσω e-mail.
Αντίτυπα του βιβλίου σε έντυπη μορφή υπάρχουν στις βιβλιοθήκες της Αξιουπόλεως, του Πολυκάστρου και στην κεντρική βιβλιοθήκη του Κιλκίς για τους λάτρεις των «αληθινών» βιβλίων.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου:
Σελίδα Ενότητα
1 ΠΛΑΓΙΑ (Καράσιναν)
1 Τοπογραφία
2 Διοικητικές μεταβολές της Κοινότητας Πλαγίων
5 Μετακινήσεις προσφύγων στη Μακεδονία
6 ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΛΥΤΡΩΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ
7 Η ζωή στις Αλύτρωτες Πατρίδες
7 Διωγμοί
10 Πριν το Καράσιναν στα Καϊλάρια (Πτολεμαΐδα)
13 Εγκατάσταση προσφύγων στην περιοχή της Παιονίας
15 Πατρίδες που δεν ξεχνάνε οι Πλαγιώτες
15 Περιοχές Ανατολικής Θράκης
16 Το Αρναούτκιοϊ (Arnavutköy)
17 Το Μπογάζκιοϊ (Boğazköy)
18 Το Αγιασματάκι (Taşoluk)
18 Το Ιμβροχώρι (Imrahor)
18 Ο Άγιος Γεώργιος (Azatli)
19 Ο Πύργος (Kemerburgaz)
19 Περιοχές Μικράς Ασίας
19 Η Αρτάκη (Erdek)
20 Η Πάνορμος (Bandirma)
21 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΑ ΠΛΑΓΙΑ
21 Κοινωνικές συνθήκες
33 Υποδομές
34 Ιερός Ναός Αγίας Παρασκευής
36 Στοιχεία απογραφής του έτους 2001 από την Ε.Σ.Υ.Ε. - (Πλάγια)
36 Αποτελέσματα εκλογικού τμήματος Πλαγίων
40 «Πλαγιώτικα» - Μικρό λεξιλόγιο
43 ΠΛΑΓΙΩΤΙΚΑ ΗΘΗ ΚΙ ΕΘΙΜΑ
43 Πανηγύρι του Ι.Ν. Αγίας Παρασκευής
43 Αγίασμα Αγίας Παρασκευής
44 Εκδηλώσεις για τη μνήμη των νεκρών
44 Πρωτομαγιά
44 Οι φωτιές του Αϊ Γιαννιού στις 23 Ιουνίου
45 Αγίασμα του Προφήτη Ηλία στο «412»
45 Κυριακάτικη βόλτα
46 Μαθητικές παραστάσεις
46 Παίζοντας ελληνο-κομίτατζη…
47 ΠΕΣΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ
48 ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΥΤΕΡΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΑΙΟΝΙΑΣ
48 Μακεδόνες φύλλο ελληνικό
49 Αρχαίοι χρόνοι
49 Παίονες
52 Ελληνιστική περίοδος
53 Βυζάντιο
53 Περίοδος της τουρκοκρατίας
55 Μακεδονικός αγώνας και 20ος αιώνας
55 Γνωστοί και λιγότερο γνωστοί αγωνιστές στην περιοχή Γευγελής
60 Φιλόπτωχος Αδελφότητα της Γευγελής
60 Τα γεγονότα του Ίλιντεν και η περιοχή
66 1 Μαΐου 1917: Η μάχη του Ραβινέ
68 17/30 Μαΐου 1918: Η μάχη του Σκρα
70 Μετακινήσεις σλαβόφωνων πληθυσμών της περιοχής Παιονίας
71 2ος Παγκόσμιος Πόλεμος
79 Μετά την απελευθέρωση
87 α) Πεσόντες περιοχής Παιονίας κατά τη διάρκεια του ελληνο-ιταλικού
πολέμου (1940-1941)
92 β) Πεσόντες επαρχίας Παιονίας κατά τη διάρκεια της Κατοχής (1941 –
1944)
100 γ) Πεσόντες επαρχίας Παιονίας κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου
Πολέμου (1945 – 1950)
110 δ) Πεσόντες επαρχίας Παιονίας στο εκστρατευτικό σώμα στην Κορέα
110 ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΑΙΟΝΙΑ
110 Πληροφορίες για τον επισκέπτη
111 Περιοχές φυσικού κάλλους
112 Αξιοθέατα
112 Εκκλησίες – Ιερές Μονές
114 Μνημεία και μουσεία
115 Δραστηριότητες
115 Θρησκευτικές εκδηλώσεις
116 Πολιτιστικές εκδηλώσεις
116 Δια βίου μάθηση
116 Αθλητικές δραστηριότητες
116 Εμπορικές δραστηριότητες
117 Χρήσιμα τηλέφωνα
118 Η ΠΑΙΟΝΙΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ
118 Μικρή ανθολογία
118 Θάνατος της δασκάλας Αικατερίνης Χατζηγεωργίου
119 Για τον απαγχονισθέντα από τους κομιτατζήδες δάσκαλο Ιωάννη
Πίτσουλα (Γεώργιος Αθάνας) 1918-1919
120 Στο μεγάλο ρεύμα του Αξιού – (Γεώργιος Βαφόπουλος)
121 Περσικά δώρα (Ντίνος Χριστιανόπουλος)
122 Βαρδάρης (A. Aric)
123 Παιονία (Σάκης Αθανασιάδης)
124 Ματωμένος δρόμος (Θοδωρής Βοριάς)
125 Τα στενά της Τσιγγάνας (Θοδωρής Βοριάς)
126 Μοναχικός γυρισμός (Χρήστος Τουμανίδης)
128 Του Βουνού (Γιάννης Μυτιληναίος)
129 ΠΗΓΕΣ
131 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Η Γνώμη Κιλκίς- Παιονίας διευκρινίζει στους αναγνώστες της ότι θεωρεί αυτονόητο το δικαίωμα του σχολιασμού και της κριτικής έκφρασης, όταν αυτό φυσικά δεν στοχεύει στην απαξίωση, στην ύβρη και στην προσβολή ατόμων και θεσμών.
Το αναγνωστικό κοινό θα πρέπει να γνωρίζει ότι η Γνώμη, επιδιώκοντας μια υγιή και αμφίδρομη επικοινωνία, δεν δημοσιεύει ανυπόγραφα σχόλια, αλλά ούτε και σχόλια ρατσιστικού, προσβλητικού και υβριστικού περιεχομένου.
Τα ενυπόγραφα άρθρα τέλος, εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας.