Ανακοίνωση Δήμου Κιλκίς
Στην πόλη του Κιλκίς, όπως υπαγορεύει κοινή υπουργική απόφαση (ΚΥΑ Δ1α/ΓΠ.οικ. 69239/2020 (ΦΕΚ 4777/τ.Β΄/29-10-2020), θα λειτουργήσει η λαϊκή αγορά με το 50% των εκθετών μέχρι και τις 6 Νοεμβρίου ενώ θα συνεχιστεί έως και τις 13 Νοεμβρίου το καθεστώς της παράλληλης λειτουργίας λαϊκής αγοράς.
Η συμπερίληψη της Περιφερειακής Ενότητας Κιλκίς στο επίπεδο της αυξημένης επιτήρησης (επίπεδο 3 – Υψηλό) επιτάσσει ως προς τη λειτουργία της λαϊκής αγοράς :
- την τήρηση αποστάσεων τριών μέτρων (3) μεταξύ των πάγκων των εκθετών
- την υποχρεωτική χρήση μάσκας για όλους, πωλητές, καταναλωτές και κοινό
- την τήρηση απόστασης ενάμισυ μέτρου ( 1,5) μεταξύ των ατόμων.
Υπενθυμίζεται ότι για λόγους προστασίας της δημόσιας υγείας και με στόχο τον περιορισμό της διασποράς του κορωνοϊού:
Οι συμμετέχοντες στις λαϊκές αγορές, υποχρεούνται να τηρούν τους κανόνες υγιεινής και να προτρέπουν τους πελάτες να μην αγγίζουν τα προϊόντα και όπου αυτό κρίνεται απαραίτητο να τους προμηθεύουν με αντισηπτικό υγρό ή και γάντια μιας χρήσης.
Μετά το πέρας της λαϊκής αγοράς, όλοι οι συμμετέχοντες υποχρεούνται να απομακρύνουν όλα τα απορρίμματα τους και να παραδώσουν το χώρο που χρησιμοποίησαν απόλυτα καθαρό από απορρίμματα και υπολείμματα προϊόντων.
Υπεύθυνοι για την τήρηση των έκτακτων μέτρων είναι η Διεύθυνση Δημόσιας Υγείας & Κοινωνικής Μέριμνας και η Διεύθυνση Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος της Περιφερειακής Ενότητας Κιλκίς, η Ελληνική Αστυνομία και ο Δήμος Κιλκίς.
Σε οποιαδήποτε περίπτωση μη συμμόρφωσης στα έκτακτα μέτρα, θα γίνεται απομάκρυνση του επαγγελματία ή του παραγωγού άμεσα.
Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το αρμόδιο Τμήμα του Δήμου Κιλκίς στα τηλέφωνα 23413 52251 και 23413 52230.
Πίνακας συμμετεχόντων παραγωγών πωλητών υπαίθριου εμπορίου στις λαϊκές αγορές της πόλης του Κιλκίς
Α/Α |
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ |
1 |
ΑΓΑΘΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΥΡΙΑΚΟΣ |
2 |
ΑΓΙΑΝΙΔΗΣ
ΙΣΑΑΚ |
3 |
ΑΔΑΜΙΔΗΣ
ΠΑΥΛΟΣ |
4 |
ΑΜΠΡΑΖΗΣ
ΑΣΤΕΡΙΟΣ |
5 |
ΑΡΓΥΡΙΔΗΣ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
6 |
ΑΡΤΕΜΙΑΔΟΥ
ΑΙΜΙΛΙΑ |
7 |
ΒΑΛΤΑΡΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
8 |
ΒΑΝΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
9 |
ΒΑΣΙΛΤΣΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ |
10 |
ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
11 |
ΓΑΪΤΑΝΙΔΗΣ
ΘΕΟΔΩΡΟΣ |
12 |
ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ |
13 |
ΓΙΑΝΑΚΑΡΑ
ΖΩΗ |
14 |
ΓΙΑΝΝΑΚΙΔΗΣ
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ |
15 |
ΓΙΑΝΝΑΚΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
16 |
ΓΡΑΙΚΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
17 |
ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ
ΣΥΜΕΛΑ |
18 |
ΓΡΙΒΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
19 |
ΔΗΜΗΤΡΟΥΛΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
20 |
ΔΗΝΩΡΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
21 |
ΕΔΙΑΡΟΓΛΟΥ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
22 |
ΕΔΙΑΡΟΓΛΟΥ
ΦΑΝΟΥΛΑ |
23 |
ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
24 |
ΕΥΦΡΑΙΜΙΔΗΣ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ |
25 |
ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ |
26 |
ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΕΛΕΝΗ |
27 |
ΚΑΛΙΩΤΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ |
28 |
ΚΑΛΤΣΙΔΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ |
29 |
ΚΑΝΔΑΛΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
30 |
ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
31 |
ΚΑΡΑΣΤΟΓΙΑΝΝΗΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ |
32 |
ΚΑΡΠΑΤΣΗΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ |
33 |
ΚΑΡΠΑΤΣΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ |
34 |
ΚΑΣΤΡΕΝΙΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
35 |
ΚΑΣΤΡΕΝΙΔΟΥ
ΠΕΤΡΟΥΛΑ |
36 |
ΚΑΡΥΠΙΔΟΥ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ |
37 |
ΚΟΠΤΣΑΛΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
38 |
ΚΟΥΡΤΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
39 |
ΚΟΥΦΟΥ
ΜΑΡΙΑ |
40 |
ΚΡΑΒΑΡΙΤΗΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ |
41 |
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
42 |
ΛΙΟΔΑΚΗ
ΚΑΛΛΙΟΠΗ |
43 |
ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
44 |
ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ |
45 |
ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ |
46 |
ΜΗΤΣΑΚΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
47 |
ΜΙΣΚΟΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ |
48 |
ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ |
49 |
ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ |
50 |
ΜΠΑΛΤΑΤΖΙΔΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ |
51 |
ΜΠΑΤΣΙΟΣ
ΧΡΗΣΤΟΣ |
52 |
ΜΠΑΧΛΙΤΖΑΝΑΚΗΣ
ΘΕΟΧΑΡΗΣ |
53 |
ΜΠΛΟΥΜΑΣ
ΣΤΑΥΡΟΣ |
54 |
ΟΥΓΡΙΝΗΣ
ΘΩΜΑΣ |
55 |
ΟΥΖΟΥΝΙΔΟΥ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ |
56 |
ΠΑΛΑΝΗ
ΕΛΕΝΗ |
57 |
ΠΑΝΑΓΟΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
58 |
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
59 |
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ |
60 |
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ |
61 |
ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
62 |
ΠΑΤΣΙΟΥΡΑΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ |
63 |
ΠΕΤΡΟΠΑΚΗΣ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ |
64 |
ΠΙΣΤΟΛΕΛΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
65 |
ΠΟΥΛΑΡΑΚΗΣ
ΜΙΧΑΗΛ |
66 |
ΠΟΥΡΣΑΝΙΔΗΣ
ΙΑΚΩΒΟΣ |
67 |
ΣΑΓΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΣΑΒΒΑΣ |
68 |
ΣΑΡΒΑΝΙΔΟΥ
ΒΑΣΙΛΙΚΗ |
69 |
ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
70 |
SNALLA
OLIMBI |
71 |
ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ
ΧΑΡΙΤΩΝ |
72 |
ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ
ΧΡΥΣΑΝΘΗ |
73 |
ΤΖΙΑΚΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
74 |
ΤΟΥΧΤΙΔΗΣ
ΓΕΡΒΑΣΙΟΣ |
75 |
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
76 |
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ |
77 |
ΤΣΑΟΥΣΙΔΗΣ
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ |
78 |
ΤΣΙΟΓΚΑΣ
ΜΙΧΑΗΛ |
79 |
ΤΣΟΛΑΚΙΔΟΥ
ΣΟΦΙΑ |
80 |
ΤΣΟΜΕΪΔΗΣ
ΧΡΗΣΤΟΣ |
81 |
ΦΑΤΕΣΙΔΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ |
82 |
FERHATI
FLAMUR |
83 |
ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ |
84 |
ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
Α/Α |
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ |
1 |
ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ
ΘΕΟΔΩΡΟΣ |
2 |
ΑΓΑΠΙΔΟΥ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ |
3 |
ΑΓΓΕΛΑΚΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
4 |
ΑΪΒΑΖΙΔΟΥ
ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ |
5 |
ΑΛΙΧΑΝΙΔΟΥ
ΝΕΛΛΗ |
6 |
ΑΛΜΑΣΙΔΟΥ
ΠΑΓΩΝΑ |
7 |
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ |
8 |
ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
9 |
ΑΡΓΥΡΟΜΑΤΙΔΗΣ
ΕΥΘΥΜΙΟΣ |
10 |
ΒΑΤΑΜΙΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
11 |
ΓΑΪΤΑΝΙΔΗΣ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ |
12 |
ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ |
13 |
ΓΕΩΡΓΟΥΣΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
14 |
ΓΙΑΝΝΑΚΙΔΟΥ
ΕΙΡΗΝΗ |
15 |
ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
16 |
ΓΙΑΝΤΣΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
17 |
ΓΙΑΝΤΣΗΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ |
18 |
ΓΙΑΤΙΣΑΚΗΣ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ |
19 |
ΓΚΙΟΥΛΤΣΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
20 |
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
21 |
ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ
ΜΑΡΙΑ |
22 |
ΕΛΕΝΙΔΗΣ
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ |
23 |
ΕΝΔΡΟΣ
ΘΩΜΑΣ |
24 |
ZADOEV
VACHAGAN |
25 |
ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
26 |
ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ
ΤΑΤΙΑΝΑ |
27 |
ΚΑΪΡΗ
ΣΟΦΙΑ |
28 |
ΚΑΪΤΑΤΖΗΣ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
29 |
ΚΑΪΤΑΤΖΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ |
30 |
ΚΑΛΑΪΤΖΙΔΟΥ
ΒΑΡΒΑΡΑ |
31 |
ΚΑΛΠΑΚΙΔΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
32 |
ΚΑΛΤΣΙΔΗΣ
ΣΑΒΒΑΣ |
33 |
ΚΑΡΑΚΕΒΑ
ΕΛΕΝΗ |
34 |
ΚΟΥΤΣΟΥΡΙΔΗΣ
ΚΛΗΜΗΣ |
35 |
ΚΟΝΙΑΡΗΣ
ΑΝΔΕΑΣ |
36 |
ΚΥΡΙΜΛΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
37 |
ΚΩΣΤΑΣ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ |
38 |
ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ |
39 |
ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
40 |
ΜΑΓΔΑΛΙΑΝΙΔΟΥ
ΝΕΛΛΗ |
41 |
ΜΑΝΟΥΣΑΡΙΔΗΣ
ΑΝΤΩΝΙΟΣ |
42 |
ΜΑΥΡΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
43 |
ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΛΕΝΗ |
44 |
ΜΗΤΡΟΥΛΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
45 |
ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
ΑΝΤΩΝΙΟΣ |
46 |
ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
47 |
ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ |
48 |
ΜΟΣΧΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ |
49 |
ΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
50 |
ΜΟΥΣΑΗΛΙΔΟΥ
ΟΛΙΑ - ΟΛΓΑ |
51 |
ΜΠΟΓΙΟΥ
ΑΠΟΣΤΟΛΙΝΑ |
52 |
ΜΠΟΛΥΜΕΝΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ |
53 |
ΜΠΟΤΙΤΣΗ
ΜΑΡΙΑ |
54 |
ΜΥΟΓΛΟΥ
ΜΙΧΑΗΛ |
55 |
ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
ΓΚΟΥΡΑΜ |
56 |
ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
57 |
ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ |
58 |
ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ
ΡΟΓΚΝΕΤΑ |
59 |
ΟΤΑΜΠΑΣΙΔΗΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ |
60 |
ΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
61 |
ΠΑΜΠΟΥΚΤΣΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ |
62 |
ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΟΥ
ΜΙΡΑ |
63 |
ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΟΥ
ΟΛΓΑ |
64 |
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
65 |
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΑΡΘΕΝΑ |
66 |
ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ
ΚΥΡΙΑΚΗ |
67 |
ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ
ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ |
68 |
ΠΑΥΛΙΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
69 |
ΠΑΥΛΙΔΗΣ
ΠΑΥΛΟΣ |
70 |
ΠΕΡΧΑΝΙΔΗΣ
ΛΑΖΑΡΟΣ |
71 |
ΠΕΤΡΕΝΤΣΗΣ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
72 |
ΠΟΥΤΑΧΙΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
73 |
ΡΑΠΤΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
74 |
ΡΑΦΑΗΛΙΔΟΥ
ΧΡΥΣΑΝΑ |
75 |
ΣΑΒΒΙΔΗΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ |
76 |
ΣΑΡΙΔΗΣ
ΜΙΧΑΗΛ |
77 |
ΣΙΑΚΑΒΑΡΑΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ |
78 |
ΣΙΑΚΑΣ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ |
79 |
ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ |
80 |
ΣΙΣΜΑΝΙΔΗΣ
ΑΝΕΣΤΗΣ |
81 |
ΣΙΤΜΑΛΙΔΟΥ
ΛΙΟΥΜΠΟΦ |
82 |
ΣΠΥΡΙΔΟΥ
ΦΩΤΕΙΝΗ |
83 |
ΤΕΚΕΛΙΔΗΣ ΙΑΚΩΒΟΣ |
84 |
ΤΕΡΕΚΙΔΗΣ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ |
85 |
ΤΟΠΟΥΖΗ
ΜΑΡΙΝΑ |
86 |
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ
ΓΙΟΥΡΙ |
87 |
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ |
88 |
ΤΣΑΡΤΣΙΕΒΑ
ΡΑΦΙΚΑ |
89 |
ΤΣΕΝΤΕΡΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
90 |
ΤΣΙΛΙΓΚΕΡΙΔΗΣ
ΑΛΕΞΙΟΣ |
91 |
ΤΣΙΜΕΝΙΔΗΣ
ΘΕΟΧΑΡΗΣ |
92 |
ΤΣΟΛΑΚΙΔΗΣ
ΛΑΖΑΡΟΣ |
93 |
ΦΩΤΙΑΔΗΣ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ |
94 |
ΧΑΪΤΙΔΟΥ
ΑΝΝΑ |
95 |
ΧΑΡΙΤΟΥ
ΕΛΛΑΔΑ |
96 |
ΧΑΡΤΟΜΑΤΖΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ |
97 |
ΧΑΤΖΗΚΑΜΑΡΗ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ |
98 |
ΧΑΤΖΗΜΕΛΕΤΙΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ |
99 |
ΧΑΤΖΗΜΕΛΕΤΙΟΥ
ΙΟΡΔΑΝΗΣ |
100 |
ΧΑΤΖΗΠΑΥΛΙΔΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ |
101 |
ΧΟΥΝΟΥΖΙΔΗΣ
ΘΕΟΔΩΡΟΣ |
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Η Γνώμη Κιλκίς- Παιονίας διευκρινίζει στους αναγνώστες της ότι θεωρεί αυτονόητο το δικαίωμα του σχολιασμού και της κριτικής έκφρασης, όταν αυτό φυσικά δεν στοχεύει στην απαξίωση, στην ύβρη και στην προσβολή ατόμων και θεσμών.
Το αναγνωστικό κοινό θα πρέπει να γνωρίζει ότι η Γνώμη, επιδιώκοντας μια υγιή και αμφίδρομη επικοινωνία, δεν δημοσιεύει ανυπόγραφα σχόλια, αλλά ούτε και σχόλια ρατσιστικού, προσβλητικού και υβριστικού περιεχομένου.
Τα ενυπόγραφα άρθρα τέλος, εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας.